blog mênikå tuwuh saking kêrsaning para sêdhèrèk saking facebook boso jowo kagêm nguri-uri budåyå jåwå, supados mboten ical katrajang jaman.

Senin, 08 Maret 2010

Kenapa tinulis "basa jawa, apa, ana"?
Kok dudu 'boso jowo, opo, ono'?


Conto-conto kajupuk saka tembung kang asring kanggo
supaya bisa kangge nyocogake (saking FB grup kawruh jawa)


kersakersaning Gusti kerso
dawamejaku isa didawakne dowo
clanaku kedawan
padhaakeh sing madhani klambiku podho
apakowe dikapakake? opo
budayakabudayan budoyo
raharjakaraharjan raharjo
anakahanane, anane mung semene ono
anane mung semene
rasakrasan, rerasan, dirasani roso
basabebasan ula marani gepuk boso
jawaaku ora ngeri jawane jowo
bebayakebayan beboyo
kancakekancan konco
wedanakawedanan wedono
pirapirang-pirang dina, pirang ewu regane? piro
laraaku bengok-bengok kelaran loro
mata(misuh) matamu moto
pendhapapendhapa iku saka tembung mandhapa pendhopo
mara/paraadime teka, mara paranana moro/poro
saka/sangkasangkan paraning dumadi soko/songko
limaregane limang ewu limo
sangayeng sangan atus ora oleh songo
malimamain, mabuk, main, maling, madon molimo
tataomah iki tatanane piye ta? toto
rosangetog karosan roso
dayatut wuri handayani doyo
 
 
sik/dhisikaku didhisiki kancaku sek
sisihiki sisihanku siseh
mampiraku ampirana mamper
sampirsampirane pedhot samper
grimisaku ngelu kegrimisan grimes
sikilsikilan kursi sikel
aripmau esuk aku karipan arep
pikirpakirane tansah wening piker
mulihmulihe liwat endi? muleh
aling-alingomahku kalingan wit gedhe aleng-aleng
elingkelingan pacarku eleng
 
 
durungsak durunge durong
surungsurungen sing rosa surong
kumpulkumpulan kumpol
klumpukmasku tansah kuplukan klumpok
undur/mundurmontorku kunduran truk undor/mundor
ambungambune apa?, coba ambungen ambong
mungsuhaku ora mungsuhan mungsoh
susukweteng suduken susok
mabukaja mabuk-mabukan mabok
umurumur-umurane pira? umor





djk

Senin, 01 Maret 2010

Cempa rowa (Lagu Dolanan>

dipun kintun dening mas Djoko Sulistiyo

Cempa rowa
Pakananmu apa rowa
Tuku gendhing ndhing ndhing ndhing
Rowang rawing wing wing wing
Bong kecebong jarane jaran bopong
Sing nunggangi Semar Bagong
Ecrek-enong ecrek-egung
Ecrek-enong ecrek-egung





Jinising Tembung

Kaanggit dening mbakyu Parahestri Probosini


Ing benten suraos, germo sajak nyemburaken sawijining
pendamelan bureng ingkang asring dipun lirik pedhes kaliyan umumipun tiyang.
Nanging, ing babagan nyinau kawruh basa jawi, kula panci nyeja ngginakaken
tembung 'GERMO' minangka paraban endah kagem 'GEguRitan MOderen'.
Nuwun sewu, germo ingkang kula beta menika inggih geguritan ingkang
kula uleni piyambak, radi mbeling, lan boten anggadhahi cepengan ing
suku kiwa saha tengenipun..

Ing kalodhangan menika, kanthi semrinthiling raos ngglithis,
kula nyobi nguleni saksetunggaling germo minangka pangemut-emut
kagem nyinaoni jinisipun tembung..



buku kuwi ngarani tembung
jaran kuwi ngarani tembung